“给我站住！”艾气急败坏的追了上去，山姆脚下速度加快，以迅雷不急掩耳的速度闪进餐厅，结果他却没见到期待中的孤儿院长，迎接他的只有更多充满恶意的目。
在他后，艾气吁吁地跟著跑进餐厅，上气不接下气的大骂：“你这个王八蛋，要你站住你还敢给我跑！”
他用的力拉扯山姆的头髮，把他推倒在地上，其他孤儿见状，纷纷聚拢过来，开心地大吼大：“打死他！打死他！”
到眾人的怂恿，艾立刻坐在山姆上，他的体重压的山姆差点不过气，艾举起拳头，朝著山姆地的鼻子用力揍了下去，霎时山姆眼冒金星，痛到流出眼泪来。
但艾仍不过癮，一拳接著一拳往山姆脸上招呼，山姆只能用双手把脸遮住，本无力挣脱艾的压制。
其他孤儿也加了战局，有的用拳头揍，有的用脚猛踹，山姆痛苦的蜷曲著体，任凭雨点般的拳打脚踢落在自己上。
过了几分鐘，也许是已过癮了，又或著是打到累了，其他人纷纷回到座位上吃自己的早餐，山姆则伤痕累累的躺在地上，睁大双眼瞪著天花板。
一开始，山姆还会激动的奋力抵抗。
但他很快就发现，反抗只会让其他人绪更加高，换来更多的毒打。所以他早已学会如何麻痺自己的心，被殴打的时候忘却上的痛苦、遭遇不公时隐藏心中的愤怒，山姆知道如果不这样做，自己会陷怨恨的漩涡之中，迟早变得丧心病狂。
所以他拍拍尘土站起子，假装什麼事都没发生过一样，走到餐厅前方领取早餐。
他拿起两片吐司，走到离电视最近的位子坐了下来。
他拿起两片吐司，找了离电视最近的位子坐了下来，此时正在拨放晨间新闻，标题耸动打著『吸鬼出没？市区人心惶惶！』
萤幕上一名昏迷不醒的子被抬上担架，脖子上有个怵目惊心的咬痕，正豪迈的喷著。
山姆翻了个白眼，為了增加收视率，电视台总是喜欢播报一些夸张的新闻，也不管容的真偽，只要能够吸引观眾就好，就像现在这则新闻，山姆甚至强烈怀疑这本就是电视台自己做假的。
吃完早餐，山姆毫不犹豫的走出孤儿院，其名是散步，事实上是要躲开其他人的拳头。
孤儿院外的街道上矗立著一排行道树，在寒冷的气候笼罩之下，枝干开始泛灰，零星几片叶子因冷风吹拂而来回摇曳，似乎随时都会脱落，街道两旁积满枯萎的落叶，偶有车辆呼啸而过，将叶子捲飞起来。
山姆拉单薄的外套，垂头丧气地向前漫步，在孤儿院裡的日子宛若遥遥无期的折磨，不知何时才能逃离这样的地狱。
虽然偶而会有人来领养孤儿，但材瘦小，表哀怨的山姆永远得不到喜爱，他只能永远待在孤儿院裡，未来一片愁云惨雾。
他走到一座垃圾场，堆积如山的垃圾散发出一恶臭，一只浑脏兮兮的小黑狗正兴奋地四嗅闻。
“咖啡，过来！”山姆蹲下子，轻轻呼唤著那只小黑狗的名字。
咖啡听到山姆的声音，立刻摇著尾冲向他面前，睁著水汪汪的大眼看著他。山姆咖啡的头，脸上出难得的一丝微笑。
山姆和安迪小时候常溜出孤儿院到探险，两人过垃圾场时发现了飢肠轆轆的咖啡，他们便每天从孤儿院拿一些食来给牠吃，久了之后咖啡就了两人的宠。
“唉，”山姆对咖啡嘆了口气：“在这个世界上，只有你跟安迪不会欺负我。”
原本躺在山姆脚边的咖啡突然长脖子，看向垃圾场的某个方向，然后一溜烟的冲进垃圾山裡，过了片刻又冲了回来，口中咬著某个东西。
“咖啡，你捡了什麼东西？”山姆大有趣，把咖啡咬回来的品拿在手中把玩，那是一颗明圆球，只比棒球稍微大一点，材质起来像是金属，球有个绿小点，发疯似的飞快旋转，虽然体积很小，但山姆拿在手中却略沉重。
