拉文接著说：“毕竟你是老哥的儿子，又帮助我们终结乱，不安排这样的职位给你好像说不太过去，而且冲著『海盗王子』和『混种异』的名气，肯定有许多人想為你的船员，这对海盗团的发展来说有著相当正面的影响。”
山姆静静的看著窗外，不发一语，似乎陷自己的思绪之中，过了几秒鐘后，才转过头来说道：“你们的好意我心领了，但是我不想继续当海盗了。”
“你说什麼？”老代恩希尔发出一声惊呼，不敢置信的说：“要让你当船长耶，这麼好的机会你居然不要？别开玩笑了！”
拉文倒是十分冷静，理解的说：“你想回去过平凡的校园生活，对吧。”
山姆点点头，拉文嘆了口气，说道：“我明白你的想法，如果可以的话，我也想回去过一般人的生活，更何况最一开始，格隆是用强迫的方式带你来参与我们的乱，现在乱被平定了，依照约定，我们也该让你回去过自己的人生了。”
山姆出微笑，说道：“谢你的谅解，拉文叔叔。”
老代恩希尔依旧在一旁不可置信的大喊：“居然有人不想当海盗，怎麼可能？怎麼可能！”过了片刻后他冷静下来，对山姆说：“不过你可千万要考虑清楚，海盗王子的名号已响遍整个地下世界，政府肯定也发觉你的存在了，说不定他们早已知道你的长相，以及你过去在艾瑞奇星的行踪，可别小看政府的报网啊。”
“这个吗……我应该没什麼好担心的，对吧？”山姆说道：“毕竟勾玛银河系的政府军队有更重要的问题要理，比方说日益强大的你们。”
拉文仰头大笑，说道：“也许如此吧，要不然这样好了，為了让你能度过平凡安稳的日子，我们会长的比过去还要强大，為让政府焦头烂额的组织，本没空去理躲在艾瑞奇星上的小角。”
拉文出右手，说道：“这些日子很谢有你的帮助，儘管接下来我们就要分道扬鑣了，但只要你一声令下，我们就会立刻赶来帮助你。再见了，我的姪子。”
山姆与他握了握手，说道：“放心吧，我不会给你们添麻烦的，再见了，拉文叔叔。”
儘管冬至节已结束一个多月，但艾瑞奇星的孔雀市仍降下靄\靄\雪花，将街道染一片梦幻般的雪白，彷彿话故事裡的国度一般。
正逢费尔多尔的放学时间，穿冬季厚制服外套的学生们纷纷背起书包，有说有笑的往教室外走去，玛莎看著温，关心的问：“喂，真的不用陪你走回家吗？”
温强欢笑地说：“不用了啦，我怎麼好意思当你跟狙利的电灯泡。”
“妳在说什麼屁话？啊！”狙利恼怒的说：“我跟他又不是男朋友，妳想被砍是不是？”
玛莎立刻用力的往狙利的脑袋敲了下去，恶狠狠的说：“你兇什麼兇？欠揍吗？快点道歉！”
“什麼欠揍，妳都已揍下去了……哎呦，好啦，对不起对不起，别再打了。”堂堂吸鬼皇子狙利，居然在一个人类学生的拳头下哀声求饶。
温的好友爱丽丝，在一旁笑嘻嘻的说：“还说不是男朋友，上说不要，体却很诚实啊。”
亚达则幸灾乐祸的说道：“被打几下就认输了，妻管严喔？”
狙利咬牙切齿的说：“白痴灵，你不是要在别的学生面前装出一副乖乖牌的样子吗？怎麼又出本了？”
看著眾人闹一片，温忍不住出微笑，将温暖的围巾缠绕在脖子上，笑嘻嘻地说：“好啦，我要回家了，明天见吧。”
街道上行人熙攘，除了放学回家的学生之外，下班后出来逛街的人也不，将整条商业大街挤的水洩不通，热闹非凡。
由於现在是冬季的关係，太阳老早就下山了，灯自商家裡头流洩而出，為这冰天雪地的城市洒下一片温暖。
