“喔，去他妈的三大海盗团！”代恩希尔激动的挥舞双臂：“就算被三大海盗除名又怎麼样，我们干嘛在乎这些世俗的眼？我们可是海盗啊！”
“说的没错！”山姆大声好。
代恩希尔说：“你看看，柴哥木，连这个小鬼头脑都比你清楚多了，奇德斯在世的时候，我可从没听他说过什麼无聊的海盗排行榜。”
柴哥木苦笑，几起双手投降。“我认输了，你说的没错。”
代恩希尔出得意洋洋的笑容，就像一个五岁孩刚刚赢了猜拳那样，接著他亲切的看著山姆，说道：“所以，你就是山姆·强森囉？”
山姆吓了一跳：“你怎麼会知道我是谁？”
代恩希尔像个慈祥的老爷爷一般，笑著说道：“呵呵呵，我当然知道你是谁……老佛，再来三瓶啤酒……凯纳斯常常跟我提到你，你现在升级為战斗员了吗？”
山姆回答：“没有，我还是杂务员。”
柴哥木直接了当的说：“山姆没有格斗方面的天分。”
“是啊，我这辈子就只能当杂务员了。”山姆有点黯然的说。
柴哥木立刻反驳：“来了，你是我所见过最聪明的小鬼，一个月就能如此流利的用通用语对话，我活到这把年纪还没看过像你这样的人。”
代恩希尔眼睛一亮：“一个月？看来你真的相当聪明，或许你可以為优秀的船匠或航海士，最好是一路往上爬，干掉迪蒙·拉斯特那个弱智，為愤怒铁砧的船长！”
山姆哈哈大笑：“那可能是几十年后的事了吧！”
柴哥木说：“别这麼悲观，山姆，凯纳斯他对你可是有著相当高的期呢！”
山姆苦闷的说：“期？两天前他还想把我赶出海盗团……”
“你说什麼？”代恩希尔刷的一声站了起来，生气的骂道：“凯纳斯怎麼会想要把这麼有趣的小鬼赶出海盗团？我先去扁他一顿再说！”
这时他旁的保鑣连忙阻止他：“老爷，现在还在开船长会议啊！”
“喔。”代恩希尔坐了下来，喝了两口啤酒后又拍桌子站了起来：“那我就去黎明呼唤堡的门口堵他！”
他说完后，便有如一阵旋风般跑出酒馆，而他的保鑣一个留下来付钱，另一个则急急忙忙的追了上去。
代恩希尔离开后，这桌瞬间安静了许多，山姆和柴哥木一言不发的喝著啤酒，过了片刻后，山姆先开口了：“呃……真是一个有活力的老爷爷。”
柴哥木说：“是啊，听说他从我加之前就一直是这样了。”
“什麼？他比你还要早加海盗团？”
“嗯，他是海盗团的创团元老之一，现在担任痛苦终结者的大副。”
山姆大吃一惊：“大副？所以那个老爷爷是全海盗团第二强的人囉？”
“这个吗……”柴哥木歪头思考了一下，回答：“虽然他年轻时确实是个传奇人，但现在已年老力衰了，他在海盗团裡的角比较像是军师。”
“军师？”想起代恩希尔疯疯癲癲的样子，山姆相当怀疑柴哥木所说的话。
“你别看他那个样子，他对於战术安排可是相当有一套的。”柴哥木景仰的说道。
两人一边喝著酒，一边随意的閒聊著，山姆发现时间越晚，酒馆的客人反而越来越多。
等到柴哥木喝到有些微醺时，他下意识的看著手錶，接著惊讶的说：“哎呀！时候不早了。”
那手錶上显示两个时间，隆伯向山姆解释过，其中一个当地时区的时间，另一个则是全宇宙的标準时间。
柴哥木付了酒钱，向山姆说道：“走吧，我们找个地方休息。”
山姆喝得醉醺醺，本无法好好走路，倒是柴哥木连脸都没红，他可是比山姆多喝了好几杯酒呢！
两人併肩走在路上，没过多久，两个穿著清凉的子靠向两人，声音嫵的说：“两位帅哥，要不要来点特别服务？”
山姆二话不说拿出钱包，而柴哥木立刻回答：“不用了，小姐。”
