王宫图书馆二最后面,过王国律法区之后,靠近储藏室的那一区就是残缺书籍区。这里除了图书馆员,平时几乎不会有人走动,这时候却难得有四个人在这一区的桌子边低声讨论着事。他们的面前摊开了一个破旧的卷轴,说是破旧也许还不足以形容这个卷轴毁损的程度,因为它本只是一些贴在老旧卷轴上的碎纸片,而卷轴本和那些碎纸片相比,简直新的像是刚出生的婴儿。毫无疑问地,这些纸片绝对有将近千年的历史。
“我第一次来这一区,真不可思议,那里有些卷轴的历史甚至是在王国历之前,说不定有一千两百年……”虽然磊伊得负责翻译他们面前的卷轴,但他似乎对后面那些古籍更兴趣,频频回头去看。
“磊伊得,请你认真点,这可是西亚教授好不容易找给我们的线索。”雪音手指着碎纸片上他们目前读到的位置,要磊伊得继续翻译给他们听。和英帕修虽然都从小就开始学古语,但程度还没有到能够翻译古籍的地步。
磊伊得不愿的转回头,皱眉看着眼前的卷轴。他自从学院毕业以来,使用古语方面一向和用通用语一样流畅,可是今天这卷帕莱拉真是让他翻译的非常头大,不是字迹模糊不清,就是语句缺。而偏偏古语的文意常需要上下文对照才能知道,所以他翻译起来十句有五六句不通顺,这小小一段关于封印神的记述他已重复解读了好几次,却还找不出有用的记载。
“战后……当时……帕莱拉……神一般的力量,没有人能够抵抗,英雄……联合六名……最强的魔法师,什么……辛法阵,终于功封印……”磊伊得现在知道古语学者的痛苦了,他们不只要翻译这些断简残篇,还要想办法补足缺的部份,不管是从别的古籍里找或是自己编写……。
“磊伊得,你累了吗?”艾薇莉丝发觉他翻译一半发起呆来,倒了一杯图书馆准备给阅读的人喝的热咖啡放在他面前,关心地问。其实很想帮忙,但连像雪音和英帕修一样帮忙认字都做不到,只能在旁边空着急。
“喔,我没事,只是很难把这些句子连在一起……等等,”磊伊得端起咖啡放到边,却又立刻放了下来,“这句应该是……来自北方的智者,他与帕莱拉来自同样的地方,为了防止人类打扰,他加上了另一个结界……这……我看不出来是什么字,你们帮我看看。”
“高绝的……什么结界。”、“什么纯净结界。”雪音和英帕修同时说。
“高绝…纯净…结界?”艾薇莉丝偏着头,说出这个第一次听到的名词。
“高绝纯净结界!好,我看看……接下来有没有字句解释这个结界……”磊伊得站了起来,双手撑在桌面,目快速在卷轴上游移着。
三个学生知道他们就快要有所突破,全都兴奋的等待着。但等了一会,年轻的唤师颓然坐了下来,“没有,后面完全没有再提到这个结界。”他摇摇头,端起咖啡喝了一口,“好苦。”他说,也不知道是嫌咖啡苦还是找寻封印地苦。
“看看这是谁,磊伊得·伯雅,你竟然会来这里,真我惊讶。”一个穿着紫法师袍,拿着顶端镶着紫水晶的木制法杖,头发盘起扎在脑后的人,像是从一排排书柜中突然出现一样,对着他们说话。
“瑞文老师,”磊伊得站了起来,弯下腰,态度恭敬的向那人行礼,“好久不见,你看起来气很好。”他说着向三个学生介绍起,“这位是我还是学生时的诺加老师,布丽姬·瑞文·魔法师,也是现在第一班的诺加教授,更是魔法师公会里数几个高阶魔法师,你们一定是很幸运才有机会见到。”他也向布丽姬·瑞文介绍了他的三个学生,法师微笑着向他们点头,看到雪音时目多停留了一会。
艾薇莉丝很看到磊伊得对人这么尊敬,于是以好奇的目看着眼前这个人。是一位的,长得相当的丽,五像是雕刻出来般细致,却没有留下岁月的痕迹,唯一显出人生历炼的可能只有发丝里的几株银白。艾薇莉丝曾见过相似年纪的中,大概只有雪音的母亲——艾佛特公爵夫人可以和相比,只是这位法师笑容底下多了些长年为研究者的淡漠,觉起来冷冰冰的,了公爵夫人温婉约的形象。